Sinopsis High Society Episode 14 - 15

Kumpulan dan Simpanan Sinopsis Drama Korea, Drama Jepang, Drama Asia, Drama India terbaru hari ini

Minggu, 24 Februari 2019

Sinopsis High Society Episode 14 - 15

Episode Sebelumnya: Sinopsis High Society Episode 12-13
Episode Selanjutnya: Sinopsis High Society Episode 16

Sinopsis High Society Episode 14 - 15

EPISODE 14

Joon-ki membuat alasan untuk mengeluarkan Ji-yi dari bar sebelum dia bisa melihat Chang-soo mendekati Yoon-ha. Tapi meskipun bibir mereka mendekat, mereka tidak bertemu, karena Yoon-ha berkata dengan datar, "Bergerak."

Chang-soo tidak kecewa dengan penolakan itu, karena dia tidak berusaha menciumnya karena dia menyukainya — yang menurutnya aneh sekarang, kalau dipikir-pikir. Dia dulu bisa bermain-main dengan gadis-gadis yang dia bahkan tidak tertarik, tetapi di dunia pasca-Ji-yi, itu tidak lagi menyenangkan baginya.

Dia mengulangi bahwa Yoon-ha bukan seorang wanita baginya, tetapi seorang dongsaeng , sebelum dia bertanya padanya bagaimana dia mudah jatuh cinta pada Joon-ki ketika dia mengaku memiliki pengalaman hubungan sebelumnya. Dia mengklaim dia tidak tahu, tetapi dia menghubungkan sebagian besar itu dengan takdir.



Dia menyalahkan fakta bahwa dia pikir cinta adalah takdir sementara Joon-ki percaya cinta adalah pilihan karena alasan mereka adalah cara mereka sekarang. "Tapi Joon-ki benar-benar mencintaimu," Chang-soo mengoreksinya.

Sebelum dia tahu tentang dia, Joon-ki bahkan mengatakan kepadanya bahwa hanya karena dia bertemu Yoon-ha dengan alasan palsu tidak berarti bahwa proses merayunya juga palsu. Yoon-ha tidak mengerti maksudnya mengatakan ini sekarang — apa yang sudah dilakukan sudah selesai.

Di luar, Joon-ki memutuskan untuk tetap dengan Ji-yi untuk malam itu karena alternatif berarti kembali ke bar dan menghadap Yoon-ha. Tak satu pun dari mereka memperhatikan Chang-soo menyaksikan mereka tampak akrab.



Yoon-ha memanggil Ji-yi untuk bertanya di mana dia berada, hanya untuk mengetahui bahwa Ji-yi telah membawa Joon-ki bersamanya dan pergi ketika dia melihat mereka berdua bersama. Yoon-ha memastikan bahwa itu bukan Ji-yi tetapi Joon-ki yang melihat mereka, dan Ji-yi tidak mempermasalahkannya.

Faktanya, dia masih sangat setia pada Yoon-ha sehingga dia rela mengirim Joon-ki pulang sebelum menemuinya, karena Yoon-ha tidak ingin melihatnya. Tapi Yoon-ha tidak menunjukkan sopan santun yang sama ketika Chang-soo datang kembali ke bar, dan membuat beberapa alasan untuk melarikan diri bergaul dengannya.

Ji-yi percaya bahwa sesuatu yang sah muncul dengan Yoon-ha, tetapi jelas dari ekspresi Joon-ki bahwa dia lebih tahu. Setidaknya dia tega untuk tidak memberitahunya.



Chang-soo dan Yoon-ha sama-sama bersimpati tentang betapa nyamannya Ji-yi dan Joon-ki dengan satu sama lain, keduanya yakin bahwa mantan rekan mereka akan melakukan dengan baik tidak peduli siapa yang mereka nikahi.

Mantan Joon-ki mau tidak mau muncul dan Yoon-ha mengklaim dengan pasti bahwa dia tidak mencintainya, tetapi apakah dia percaya diri atau hanya mencoba mengatakan apa yang ingin dia percayai, bahkan dia tidak tahu. Tapi dia harus kembali ke pekerjaan yang hanya dia dapatkan melalui koneksi dan sangat buruk. (Serius, kapan dia beralih dari nol kesadaran diri menjadi kesadaran diri dalam sekop?)

Sementara Joon-ki dan Ji-yi bekerja bersama dalam strategi pemasaran baru, Ye-won mengetahui dari sekretarisnya bahwa mungkin ada peluang Kyung-joon masih hidup.



Nyonya Min menemukan hal yang sama dari Butler Hong, yang berpikir bahwa Kyung-joon mungkin sengaja melangsungkan kematiannya sehingga ia bisa menghilang dan menjalani kehidupan baru. Pikiran bahwa dia akan melakukan itu pada keluarganya membuat Nyonya Min ngeri.

Joon-ki kembali bekerja malam itu untuk melihat Yoon-ha juga membakar minyak tengah malam, dan menjelaskan kepada ibunya bahwa dia membantu Yoon-ha dengan pekerjaannya karena dia benar-benar tidak tahu bagaimana melakukan apa pun.

Mama Lee tampaknya lega mendengar bahwa putranya melakukan sesuatu karena kebaikan hatinya, karena dia mulai curiga bahwa dia ... yah, tidak begitu baik.



Mereka berbagi berita tentang kehidupan mereka, mulai dari Mama Lee yang kembali bekerja untuk Lady Kim dan rasa kasihannya pada Yoon-ha, yang tumbuh dengan semua uang di dunia tetapi tidak ada cinta dari keluarganya. Dia ingin melihat Yoon-ha karena dia masih di kantor, tetapi Joon-ki dengan lembut mengatakan tidak padanya — Yoon-ha lemah ketika datang kepadanya.

Tetapi Mama Lee memahami bagaimana sikap putranya telah berubah, yang menurutnya akhirnya bisa jujur ​​dan terbuka. Dia telah melindungi hatinya sejak usia muda, yang memungkinkan dirinya hanya hubungan tingkat permukaan. Memiliki Chang-soo dan Yoon-ha dalam hidupnya meruntuhkan penghalang-penghalangnya, yang dilihat ibunya sebagai hal yang baik.

Untuk itu, dia bertanya bagaimana kinerja Chang-soo, karena kita tidak bisa meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat. "Dia terluka," kata Joon-ki. Ketika Mama Lee bertanya bagaimana, dia mengatakan dengan jujur ​​bahwa mereka semua menderita karena mereka semua sudah dewasa.



Mama Lee menunggu sampai Joon-ki kembali ke kantornya untuk memanggil Yoon-ha untuk menemuinya, sehingga Yoon-ha dan Joon-ki bertemu di lift. Dia bertanya padanya apakah dia melihatnya dan Chang-soo bersama di bar, dan mulai menjelaskan ...

Tapi dia tahu tidak ada apa-apa di antara mereka. Baik Yoon-ha dan Chang-soo sama, dan akan bertindak ketika mereka menyukai seseorang. Sedikit gugup, Yoon-ha bertanya bagaimana dia begitu yakin Chang-soo tidak menyukainya, dan dia menjawab: "Bukannya dia tidak menyukaimu. Tapi dia memberikan begitu banyak hatinya kepada Ji-yi sehingga dia tidak memiliki ruang untuk orang lain. "



Ji-yi berjalan pulang malam itu dan menyuarakan perasaannya yang bertentangan tentang Chang-soo untuk dirinya sendiri, tidak menyadari bahwa dia ada di sudut mendengarkan. Dia mengemukakan apa yang dia katakan tentang tidak pernah tinggal di luar "lingkungan" yang dia tahu, sementara dia sudah banyak bergerak.

"Sulit bergerak," katanya meyakinkan dirinya sendiri. "Senang bisa tinggal di satu tempat." Mendengarnya berusaha membenarkan pandangan dunianya setelah fakta itu cukup membuat keduanya menangis.

Mama Lee menghargai bahwa Yoon-ha datang ke lobi untuk menemuinya, karena dia tahu itu tidak mudah baginya. Yoon-ha meminta maaf karena tidak menghubunginya, tetapi Mama Lee bukan apa-apa jika bukan orang yang paling pengertian yang pernah: "Anda putus dengan Joon-ki. Tentu saja Anda tidak dapat menghubungi saya. Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. "



Tetap saja, Yoon-ha tahu bahwa Mama Lee menyukainya, dan perasaan itu dibalas. "Aku sedih ini adalah akhir bagi kita, tapi aku senang bertemu denganmu," kata Mama Lee bangga. Air mata mengalir ke mata Yoon-ha pada kebaikan dan pengertiannya.

Chang-soo pulang ke rumah dengan bau badan yang memabukkan dan merobek-robek kamarnya dalam kecemasannya sebelum ibunya masuk. Ekspresinya segera berubah menjadi senyum yang mengkhawatirkan ketika air mata mengalir di pipinya: "Aku benar-benar kehilangan akal."

Ibunya tidak mengerti mengapa, bahkan ketika Chang-soo memegang ruang di hatinya dan menangis karena rasa sakit yang dia rasakan di sana. Dia meringkuk ke sofa dan menangis, “Aku tidak bisa melakukan ini. Saya benar-benar tidak bisa melakukan ini. "



"Kupikir aku bisa menikah walaupun aku tidak jatuh cinta," lanjutnya dengan suara tercekat. "Bahkan jika aku tidak mencintainya, kupikir aku bisa hidup." Tapi sekarang dia tahu dia tidak bisa, dan tidak mau hidup kalau itu masa depannya. Dia pikir perkawinan itu sederhana, bahwa dia bisa melalui gerakan tanpa merasakan apa-apa.

"Semua orang menikah seperti itu dan hidup," kata ibunya, sangat tidak nyaman. " Aku tidak bisa melakukan itu," teriak Chang-soo. Ketika ibunya bertanya apakah ini semua karena Ji-yi, dia mengatakan ya. "Apakah kamu sangat menyukainya?" Tanyanya dengan muram.

"Tidak," jawab Chang-soo, menatap lurus ke mata ibunya. "Aku mencintainya." Itu adalah pemikiran koheren terakhir yang bisa dia ucapkan sebelum dia melipat dirinya sendiri dalam kesedihan absolut. Benar-benar memilukan, meskipun saya khawatir dia melakukan kesalahan dengan jujur ​​pada ibunya.



Yoon-ha bekerja larut malam itu, dan menemukan pick-me-up tergantung di pintu dari Joon-ki. Dia menemukan dia masih di kantornya dan mengembalikan hadiah, hanya untuk menemukan bahwa dia telah melakukan sebagian besar pekerjaannya untuknya.

Dia memiliki daftar nomor kontak untuknya tetapi bercanda bahwa layanannya tidak gratis — meskipun satu-satunya pembayaran yang dia butuhkan adalah dia menikmati minuman yang dia berikan padanya. Dia juga menawarkan beberapa saran yang berguna untuk melakukan pekerjaannya dengan kompeten.

Ekspresinya berubah ketika Yoon-ha mengaku bahwa dia bertemu ibunya, dan dia mengakui, "Aku salah." Demikian juga, dia mengakui bahwa dia bertindak kekanak-kanakan dengan seluruh skema balas dendam terhadapnya. Joon-ki hanya menggelengkan kepalanya, kagum pada kemampuannya untuk mendengarkan dan merenungkan tindakannya sendiri. Karena itu yang dia lakukan sekarang.



Sekarang es yang disebabkan oleh perpisahan mereka telah agak pecah, keduanya keluar untuk mencari udara malam. Yoon-ha merenung yang ia inginkan hanyalah kehidupan biasa, sementara Joon-ki memiliki kehidupan seperti itu tetapi tidak pernah tertarik dengan hal itu. Yoon-ha: "Apakah Anda tahu bahwa Anda memiliki apa yang saya impikan, dan saya memiliki apa yang Anda impikan?" Joon-ki: "Saya tahu."

Dia pikir tidak ada salahnya bertanya apakah dia ingin berpegangan tangan, bertindak tidak bersalah ketika dia memeriksa dia untuk melewati batas. Lucu juga bahwa dia benar-benar jujur ​​tentang dia tidak memiliki keterampilan kerja yang berlaku sama sekali, dan olok-olok mereka yang terbuka membuat Yoon-ha mengingatkan dia bahwa dia masih belum memaafkannya.

Dia mengakui bahwa percakapan mereka sedang mengalami adalah aneh nyaman, meskipun ia atribut bahwa untuk keakraban mereka, setelah dikomunikasikan sebelumnya dengan tubuh mereka lebih dari kata-kata. Dia tidak tahu bahwa apa yang dia katakan dapat ditafsirkan secara seksual, yang memberi Joon-ki sesuatu yang baru untuk tersenyum dan menggelengkan kepalanya.



Ketua Jang senang memiliki seluruh keluarganya di meja sarapan lagi, terutama karena pengumuman yang harus ia buat: Ye-won akan menjadi satu-satunya penerus Taejin Group. Dia memiliki harapan yang lebih tinggi untuk Yoon-ha, tetapi dia perlu bekerja lebih keras. Dan So-hyun bisa terus melakukan apa pun yang dia lakukan.

Setelah itu, baik Ketua Jang dan Madam Min mendengar informasi yang sama dari berbagai sumber mengenai kemungkinan bahwa Kyung-joon masih hidup. Dan meskipun ini adalah Jang pertama yang mendengarnya, dia tidak bertindak sama sekali terkejut mengetahui bahwa putranya bisa hidup di bawah identitas palsu di suatu tempat.

Semuanya bertambah, seperti yang dikatakan oleh sekretarisnya. Hilangnya dia terjadi setelah Ketua Jang menghentikannya untuk membereskan skandal kosmetik, dan perselingkuhan semua berkat Ye-won.



Ngomong-ngomong, Ye-won mengingat kembali ketika dia berhadapan dengan Kyung-joon tentang data USB yang telah dia kumpulkan yang bisa merusak Kosmetik Taejin. Bagaimana dia bisa melakukan itu sebagai pewaris perusahaan? "Aku tidak memilih menjadi pewaris," dia mengingatkannya.

Ye-won membencinya karena fakta itu, karena tidak ada yang dia inginkan lebih dari posisi yang diberikan kepadanya, tetapi tidak mau. Dia menyarankan agar dia membuang semua yang diberikan kepadanya dan mundur agar dia bisa naik takhta, tetapi dia berpendapat dia tidak bisa. Orrrrr bisakah dia?

Yoon-ha memberinya unni sebagai palsu sebagai ucapan selamat yang bisa diberikan seseorang ketika berpakaian seperti bola disko, dan berhadapan dengannya tentang mencuri USB-nya. Ye-won tidak menyangkal hal itu, tetapi kagum bahwa adik perempuannya bahkan tidak repot-repot memeriksa kamera keamanan. Jika dia tidak dilahirkan dalam keluarga ini, seleksi alam akan menyingkirkannya dari rantai makanan sekarang.



Yoon-ha membela bahwa dia lebih dijaga akhir-akhir ini, tetapi Ye-won tidak setuju, mengatakan hanya beberapa hari yang lalu Yoon-ha berjalan berkeliling seperti dia memiliki tempat itu. (Terima kasih. Anda.) Tetapi itu tampaknya telah berubah sekarang karena Yoon-ha hidup dalam kenyataan sebagai lawan menghindarinya dengan bekerja paruh waktu.

"Aku tidak menghindarinya, aku menghadapinya dengan caraku sendiri," Yoon-ha berusaha sekuat tenaga untuk terdengar yakin pada dirinya sendiri, tapi diragukan Ye-won membelinya. Untuk itu, Ye-won menyebutkan bahwa Yoon-ha sangat mudah pada Joon-ki, yang menggunakannya dan kemudian datang bekerja untuk Taejin.

"Dia tidak menggunakan saya untuk maju, dia hanya ambisius," jawab Yoon-ha. Penampilan Ye-won dapat disimpulkan sebagai: Pelacur, kumohon.

Ibu Chang-soo mencoba menghubungi putranya keesokan paginya, dan bahkan mengakui bahwa dia tidak akan memaksanya untuk bertemu dengan Yoon-ha atau putri chaebol lain yang dia benci.



Dia hanya menjadi semakin khawatir ketika Chang-soo menyebutkan bahwa tidak ada hal buruk yang akan terjadi jika dia mati — toh dia akan memiliki dua anak lagi. Pembicaraan bunuh diri membuatnya ngeri, yang membuatnya menyalahkan: "Anda memulai ini."

Di tempat kerja, Yoon-ha mengakui kepada Ji-yi bahwa dia berbohong pada malam sebelumnya ketika Chang-soo masuk kembali ke bar, meskipun dia memastikan untuk memberitahunya bahwa itu hanya karena dia melihat dia dan Joon-ki bersama . Ji-yi berkomentar tentang betapa nyamannya dia dan Chang-soo terlihat bersama, yang menurut Yoon-ha lucu karena dia dan Chang-soo mengatakan hal yang sama tentang Ji-yi dan Joon-ki.

Yoon-ha menebak bahwa mereka baru saja menemukan kesamaan mereka satu sama lain pada malam sebelumnya — dia dan Chang-soo adalah pecundang dalam hal cinta, sedangkan Ji-yi dan Joon-ki adalah pecundang dalam hal uang. "Pada akhirnya, kita semua adalah pecundang," Yoon-ha setengah bercanda.



Tapi Ji-yi mengemukakan skenario untuk dipikirkan oleh Yoon-ha: karena dia memaafkan perilaku kasar dan tidak dewasa Chang-soo pada awalnya karena dia menjadi chaebol dan bukan siapa-siapa, apakah itu membuat cintanya bohong? Yoon-ha tahu persis apa yang dia maksud, dan bertanya-tanya bagaimana temannya bisa berpihak pada Joon-ki lebih dari dirinya.

"Itu karena kita berasal dari latar belakang yang sama," jawab Ji-yi riang, menambahkan bahwa dia tidak bisa tidak melakukan root untuknya. Dan karena dia dan Joon-ki adalah satu-satunya yang melakukan pekerjaan nyata, dia mengusulkan ide pemasaran kosmetik yang mereka buat (apakah kaya atau miskin, makeup sama) ke Yoon-ha.

Meskipun percakapan mereka tadi malam, Yoon-ha mengabaikan Joon-ki di tempat kerja dan menolak permintaan untuk hang out. Dalam sulih suara yang terdengar aneh dari masa depan, Yoon-ha mengatakan bahwa dia pernah mencintai Joon-ki dan penuh ambisi ketika datang ke perusahaan dan masa depan.



Tetapi ketika dia tahu cinta itu hanya untuk menghilangkannya, dia kehilangan keberanian dan kompetensinya juga. Sekarang dia melihat kembali ke masa di mana dia berada di tahap awal cintanya yang palsu dengan Joon-ki sebagai waktu ketika batinnya bersinar paling terang.

Sementara Lady Kim menolak untuk menerima tawaran Nyonya Min untuk menjebaknya di Amerika Serikat dan menemukan bahwa hubungannya dengan ketua diblokir, Ketua Jang memberi tahu istrinya bahwa ia akan menunjuk orang yang lebih baik untuk menangani kasus Kyung-joon.

Nyonya Min hanya bisa berharap bahwa itu tidak benar bahwa Kyung-joon menghilang secara sukarela — dan jika ya, bagaimana suaminya berharap agar dia muncul kembali? Adapun masalah Lady Kim, Nyonya Min menetapkan hukum bahwa suaminya tidak akan memiliki lagi wanita simpanan. Ya ampun, bagaimana dinamika kekuatan dalam hubungan ini telah berubah.



Chang-soo yang seharusnya tidak mau bergabung dengan Joon-ki untuk makan siang di kafetaria Taejin setelah semua upaya lain untuk membuat temannya keluar dari gedung gagal. Ji-yi melihatnya dan bebek keluar dari pandangan, sementara Joon-ki bercanda bahwa ia dan Chang-soo bisa naik sepeda mereka — ia bahkan akan kalah untuknya, seperti dulu. Chang-soo menyangkal bahwa kemenangan palsu lebih buruk daripada gagasan kehilangan adil.

Setelah sedikit olok-olok ramah, Joon-ki akhirnya mengakui bahwa dia menyesal kepada Chang-soo. "Saya pikir saya hanya memikirkan diri saya sendiri sebelumnya," katanya. Tekad Chang-soo untuk tidak memaafkannya tampaknya cepat meleleh, terutama ketika Joon-ki mencatat bahwa dia sebenarnya lebih menyukai Chang-soo sekarang daripada sebelumnya.

Chang-soo memanggilnya orang aneh karena menyukai hubungan mereka sekarang karena dia tidak, dan Joon-ki juga tidak tahu mengapa begitu. "Mungkin karena kita berpisah, atau karena aku berubah."

Tetapi yang lebih penting, dia tahu Chang-soo datang untuk menemui Ji-yi, meskipun Chang-soo berpura-pura bahwa dia baik-baik saja hanya mendengar bahwa Ji-yi baik-baik saja. Dia pergi, dan Ji-yi mengikuti dari jarak yang sedih sampai dia menghilang dari pandangan.



Sementara Ye-won tenang dengan pengetahuan bahwa Kyung-joon tidak akan memilih untuk menghilang jika dia pernah berencana untuk kembali, Chang-soo pulang mabuk dengan bau lagi. "Ingat, Bu," serunya. "Aku memilihmu."

Itu tidak membuatnya merasa lebih baik, dan dia hanya memperburuk keadaan ketika dia meyakinkan putranya bahwa dia tidak harus hidup seperti pengemis — dia dapat memiliki apa pun yang dia inginkan. "Lee Ji-yi juga?" Tanyanya. “Biarkan aku membawa Lee Ji-yi. Biarkan aku punya Lee Ji-yi juga, ”dia memohon sebelum segera pingsan.

Sekarang giliran Yoon-ha untuk memberi tahu ibunya bahwa dia lebih baik mati, tiba-tiba setuju dengan semua yang dikatakan ibunya tentang dirinya — seperti bagaimana dia seharusnya tidak dilahirkan dan bagaimana dia selalu menjadi masalah. Dia menangis saat mengatakan semua ini dan memukuli dadanya. Mengapa kehancuran emosional ini terasa datang entah dari mana?



"Hidupku dikutuk," teriak Yoon-ha. “Apakah terlalu berlebihan untuk menginginkan kehidupan yang normal? Apakah salah jika ingin hidup memberi dan menerima cinta? Bahkan ibu yang melahirkan saya membenci saya, jadi siapa yang akan mencintaiku? ”Dia kembali ke pembicaraan sialnya, mengatakan bahwa semua orang yang dicintainya meninggalkannya.

"Oppa meninggal karena aku, dan orang yang dulu berpura-pura mencintaiku mengatakan dia mencintaiku sekarang. Apakah itu masuk akal? Bu, saya minta maaf. Aku minta maaf karena dilahirkan. ”Ini berlanjut sampai Nyonya Min memberitahunya untuk berhenti menyalahkan dirinya sendiri — Kyung-joon belum mati, dan mereka sedang dalam proses mencarinya.

Tapi Yoon-ha belum siap untuk menarik steker pada pesta kasihan ini, jadi dia masih terus menyalahkan dirinya sendiri bahkan jika Kyung-joon masih hidup. Ibunya menghiburnya dengan mengatakan bahwa itu bukan kesalahannya, yang masih sangat aneh . Kapan dia mulai peduli tentang Yoon-ha lagi?



Madam Min menghabiskan malam dengan arloji bunuh diri sementara putrinya yang terkepung tidur, sementara ibu Chang-soo melakukan hal yang sama dengan putranya. Keesokan paginya, dia memanggil Ji-yi untuk meminta pertemuan.

Yoon-ha menemukan sandwich di kantornya keesokan paginya dengan catatan dari Joon-ki yang berbunyi: "Saya tidak baik kepada sembarang orang. Saya baik kepada Anda karena Anda Jang Yoon-ha. "

Sementara itu, orang tua Yoon-ha diberikan bukti nyata bahwa Kyung-joon masih hidup dan hidup dengan baik di bawah identitas yang diasumsikan, yang berarti bahwa ia merencanakan secara luas untuk ini. Ketua Jang jatuh ke kursinya, tangannya mencengkeram dadanya lagi.



Yoon-ha menyipitkan mata di bawah sinar matahari yang cerah sampai sedikit bayangan bergerak di atasnya dalam bentuk Joon-ki dan tangannya yang terulur. Dia senang menjadi keteduhannya, dan dengan ceria bertanya apakah dia menikmati camilan yang dia kirimkan padanya, sambil berjalan mundur saat dia terus berjalan maju.

Tapi karena dia tidak memiliki mata di belakang kepalanya, dia sedikit tersandung, menyebabkan Yoon-ha bergegas ke depan dan memantapkannya. Dia tersenyum, bertanya-tanya apakah ini berarti dia khawatir tentang dia.

"Kenapa aku mengkhawatirkanmu?" Balasnya membela diri. "Selain itu, tidak aman untuk berjalan di sampingku."

Saat itulah dia mendapat telepon dari Butler Hong yang mengatakan bahwa ayahnya pergi ke rumah sakit lagi. Joon-ki tidak bertanya, dan hanya membawanya dengan tangan sehingga mereka bisa berlari bersama ke mobilnya.






EPISODE 15


Setelah mendengar berita bahwa Ketua Jang telah runtuh lagi, Joon-ki menurunkan Yoon-ha di rumah sakit. Diberitahu bahwa dia tidak perlu begitu baik padanya, dia keluar untuk bertanya padanya mengapa hal-hal masih terasa belum terselesaikan di antara mereka.

Dia tidak punya alasan untuk mengarahkan jari kepadanya ketika mereka berdua merasa rumput lebih hijau di sisi lain. Selain itu, dia sudah menghapus periode dia jatuh cinta padanya dari hatinya, yang katanya adalah periode yang tidak berguna dalam hidupnya. Dia berpikir bahwa cinta akan membantunya menghadapi kenyataan.

Mendengar itu menyakitkannya, dan meskipun Joon-ki setuju, dia tidak ingin tetap hidup dalam realitasnya saat ini dengan memilih cinta. Sementara dia optimis bahwa mereka dapat mengatasi perspektif mereka yang berbeda suatu hari nanti, Yoon-ha percaya itu tidak akan terjadi.



Yoon-ha bertanya-tanya apakah Ketua Jang berada dalam kondisi kritis ketika dia mendengar bahwa tidak ada seorang pun, termasuk keluarga, diizinkan untuk melihat pasien. Sama seperti Ye-won menghibur gagasan bahwa kejadian ini juga bisa menjadi bagian dari rencana ayah mereka, kami mengubah jam kembali ke lima belas jam sebelumnya.

Sejak upaya sebelumnya untuk melakukan kontak telah terbukti tidak berhasil sejauh ini, Ketua Jang percaya sebelumnya hilang Kyung-joon terlalu licik untuk jatuh cinta pada garis bahwa ibunya telah jatuh sakit (sebagai lawan dari ketua sendiri).

Ye-won tidak terkejut mendengar bahwa ayahnya telah melacak Kyung-joon. Saudaranya tidak akan memiliki pilihan untuk kembali ke Korea, dan Ketua Jang terkenal karena tidak pernah memaafkan siapa pun yang mengkhianatinya.



Dia bersedia untuk mengobrol dengan Yoon-ha, yang bertanya kapan unni mulai bermimpi akhirnya mengambil alih perusahaan. Sejak ayah mereka memanipulasi dia dengan merawat Kyung-joon sebagai pewaris, balasan Ye-won. Begitulah cara dia belajar menggunakan orang lain juga.

Setelah mengatakan bahwa dia selalu berpikir ibu mereka lebih mencintai anak-anaknya daripada dia, Yoon-ha bertanya-tanya apakah Kyung-joon akan kembali atau tetap bersembunyi. Ye-won tidak peduli, dan dia tentu saja tidak pernah menganggap Yoon-ha sebagai saingan yang tangguh.

Tapi menurut Yoon-ha, mungkin dia harus; dia menemukan cara untuk melestarikan dirinya sendiri sambil juga menjadi putri chaebol, dan sekarang ingin berada di tempat Ye-won berada: mengantri untuk mengambil alih Taejin. Sangat? Anda baru saja mengakui betapa buruknya Anda pada pekerjaan yang Anda miliki sekarang.



Ye-won bersedia untuk menghibur adik perempuannya, mengatakan kepadanya bahwa satu-satunya cara untuk mengusirnya dari garis suksesi adalah dengan mengalahkan rekor penjualannya. Betapa nyamannya Yoon-ha dapat kembali pada satu ide yang dapat membuatnya melakukan hal itu, atau dikenal sebagai video promosi media sosial Ji-yi.

Dan untuk mewujudkannya, dia memanggil Joon-ki ke kantornya, menanyakan apakah dia ingat ketika dia pertama kali membawanya ke sini. Ya, tapi dia ingat bahwa tujuan awalnya bergabung dengan Taejin bukan tentang naik tangga perusahaan.



Tapi Yoon-ha mengatakan itu sudah berubah sekarang — dia memutuskan untuk hidup dalam kenyataan sejak lahir. Dia ingin keluar di atas walaupun dia tidak tahu bagaimana berurusan dengan bekerja dengan orang lain. Untuk itu, Joon-ki menyarankan bahwa seseorang harus mampu bekerja dalam pengaturan grup.

Ketika Yoon-ha meminta bantuannya dalam hal itu, Joon-ki setuju. Dia akan menyerahkan video promo kepadanya begitu selesai, dan dia akan memasukkannya ke akun media sosial barunya di mana itu akan membuat gelombang online. Eh, mereka berdua tahu bahwa pengikut online tidak muncul begitu saja, kan?

Dia khawatir bahwa dia membantunya akan menempatkannya di tempat yang canggung dengan Ye-won (meskipun dia hanya meminta bantuannya). Tapi tidak perlu — Joon-ki puas dengan menjadi berguna.



Setelah ditolak oleh putranya, ibu Chang-soo menyatakan bahwa Chang-soo pasti akan terkejut dengan keputusan yang dibuatnya. Hal berikutnya yang kita tahu, dia duduk bersama Ji-yi, berubah dari perasaan tersinggung menjadi menggelitik merah jambu dengan cara bundarannya membagikan pujian.

Tetap saja, alasan mengapa ibu Chang-soo ada di sini adalah untuk memberi tahu Ji-yi bahwa dia bisa melihat Chang-soo lagi. Melihat putranya yang benar-benar patah hati mungkin telah melemahkan tekadnya, tetapi dia mengingatkan Ji-yi bahwa ini tidak berarti dia menyetujui mereka menikah suatu hari nanti.

Mendapatkan persetujuan dari ibu Chang-soo sudah cukup untuk Ji-yi, karena dia dengan sedih mengakui bahwa dia berbohong tentang klaimnya menyukai ibu Chang-soo sebelumnya. Yang terakhir ini juga sama, menambahkan bahwa dia biasanya sangat manis kepada orang-orang.



Meskipun Ji-yi percaya ibu Chang-soo sebagai orang yang baik, dia tidak akan kembali bersama dengan Chang-soo. Sama seperti bagaimana ibu Chang-soo tidak akan pernah menyetujui persatuan mereka, Ji-yi juga tidak akan melakukan pernikahan yang ditentang oleh keluarga tunangannya.

Dia akan mengikuti kata-kata ibu Chang-soo yang mengundurkan diri jika dia benar-benar mencintai Chang-soo, dan memiliki pernikahan normal yang bahagia dengan seseorang dari stasiunnya sendiri. Ibu Chang-soo sulit mempercayai telinganya.

Kembali di kantor, Yoon-ha dan Joon-ki terlibat dalam olok-olok genit berkat video itu. Itu membuatnya senang bahwa mereka dapat berbicara begitu bebas satu sama lain lagi, dan Yoon-ha mengakui bahwa itu mengingatkannya kembali ketika mereka pertama kali berkencan. Seluruh pertukaran membuatnya dalam suasana hati yang baik dan dia tertawa lagi sambil menonton video promo dirinya.



Chang-soo menghela nafas dalam-dalam ketika ibunya melakukan kunjungan tak terduga untuk memberi tahu dia tentang bagaimana Ji-yi tidak ingin kembali bersamanya meskipun dia telah menyetujui mereka untuk berkencan. Dia mengatakan kepada ibunya untuk menjauh dari kehidupan cintanya mulai sekarang, kemudian bertanya-tanya mengapa dia selalu begitu curiga terhadap orang lain, termasuk Joon-ki.

Dia tidak mencoba untuk menceramahi ibunya, tetapi dia percaya ada perbedaan dalam menjalani hidup yang panjang vs yang bijaksana. Dia akan suka jika ibunya mau menerima keputusan apa pun yang dia buat, bahkan jika dia tidak menyukainya.

Dia adalah orang yang selalu memberi ke ibunya; dia masih sangat mencintainya, tetapi dia tumbuh dewasa setiap hari dan akan merawatnya suatu hari. Dia tersenyum ketika dia melihat bagaimana kata-kata itu menggerakkannya.



Sekarang wakil ketua Grup Taejin, Ye-won senang mendengar bahwa Kyung-joon mungkin tidak kembali ke Korea. Sedikit yang dia tahu sudah dia miliki, ketika Kyung-joon tiba di rumah untuk menyambut ibunya yang sangat terkejut. Terkejut, Nyonya Min hanya bisa bertanya, "Apakah Anda memiliki perjalanan yang baik?" Ketika dia mengatakan dia melakukan dan hanya itu yang dia katakan, dia menjatuhkan topik pembicaraan dan berbalik.

Tapi Kyung-joon membuntuti di belakangnya, tahu bahwa ada lebih banyak percakapan ini. Dia masih tidak tahu harus berkata apa, jadi Madam Min mengisi ruang kosong dengan bertanya bagaimana dia bisa melakukan ini padanya.

Dia meminta maaf bahwa dia menempatkan dirinya sebagai yang pertama dalam kepergiannya, dan mengatakan tidak peduli seberapa kacau dia tentang anak-anaknya, dia tidak mungkin mencintai mereka lebih dari dia mencintai dirinya sendiri. Sebagai sesama orang tua, ia memahami gagasan mencoba mewujudkan impian seseorang melalui anak mereka.



Dia telah dipersiapkan untuk menjadi ahli waris sejak dia masih kecil, sebuah takdir yang dia tahu tidak bisa melarikan diri darinya. Air mata mengalir deras di matanya, Nyonya Min mengakui bahwa dia salah mencintai putranya lebih dari suaminya. Dia rela mengorbankan sebagian dirinya jika itu berarti Kyung-joon bisa bahagia. "Tapi apa ini ?!" serunya.

Tersinggung karena ditinggalkan dalam kegelapan tentang kesehatan Ketua Jang yang berkelanjutan, Nyonya Kim setuju untuk meninggalkan hidupnya di sini. Suaranya menjadi melengking ketika Mama Lee melebih-lebihkan usianya satu dekade.

Ye-won sebagian besar terhibur ketika Kyung-joon masuk ke kantornya hidup-hidup dan sehat. Dia tidak membeli seluruh alasan "Saya pergi untuk mengukir jalan saya sendiri", dan bertanya apa yang dia harapkan ketika dia mendukung Yoon-ha untuk menjadi pewaris Grup Taejin.



Kyung-joon tidak percaya bahwa adik perempuan bungsu mereka sama naif dan tidak berpengalamannya seperti yang dipikirkan Ye-won, tapi dia sendiri yang menguji teori itu. Dia mengatakan Ye-won hanya melihat hal-hal yang dia ingin lihat, padahal sebenarnya dia tahu lebih banyak daripada yang dia pikirkan. Dia melakukan lebih banyak lagi juga, kata-kata yang menghasilkan alis dua kali lipat dari Ye-won.

Ye-won menggambarkan penerus yang taat sempurna untuk huruf T ketika dia bertemu ayahnya. Itu tidak akan mengejutkan saya jika dia senang ketika dia membuka pertemuan dengan Kyung-joon, dan Ketua Jang adalah segalanya, Kyung-joon siapa?

Joon-ki kaget dengan kembalinya Kyung-joon yang mengejutkan, dan ketika yang terakhir mengenalinya sebagai pacar Yoon-ha, ia menjelaskan bahwa ia dan Yoon-ha tidak lagi bersama.



Ketika Yoon-ha diundang untuk tampil di acara TV kecantikan populer, dia setuju karena itu akan membantu meningkatkan penjualan. Tapi senyum itu terbalik ketika dia bertemu dengan Ye-won, yang senang menunjukkan betapa sedikit Yoon-ha berkontribusi terhadap perusahaan sejak dia mulai bekerja di sini.

Pada ancaman bahwa pekerjaannya bisa dalam bahaya, Yoon-ha berpendapat bahwa Ketua Jang menunjuknya ke posisi ini. Tetapi zaman telah berubah sekarang bahwa Ye-won adalah wakil ketua — kartu-kartu kekuasaan ada di tangannya sekarang, tetapi Yoon-ha dapat pergi tattletale kepada Ayah jika dia masih menginginkannya.

Dua bisa bermain di game ini dengan Yoon-ha melemparkan kembali bahwa itulah yang akan dia lakukan. Dia membiarkan ide Joon-ki dipecat memantul darinya juga, dan bertanya apakah tidak apa-apa jika Joon-ki bekerja untuknya setelah Ye-won memecatnya.



Ye-won berpikir kembali ke percakapan sebelumnya dengan Joon-ki ketika dia beralih dari bertanya tentang pengalaman kerjanya ke perasaan yang tersisa untuk Yoon-ha. Dia ingin melihat adik perempuannya menjalani pernikahan yang normal dan bahagia yang dia impikan (dengan kata lain, di-boot dari perusahaan).

Untuk melakukan itu, Joon-ki tampaknya akan membantu Yoon-ha keluar, dan Ye-won telah menambahkan bahwa dia selalu mengurus bangsanya sendiri. Joon-ki telah ragu-ragu terhadap ide itu, dan ketika dia bertanya apa yang akan terjadi jika dia menolak, Ye-won telah menjawab bahwa dia akan mencari pekerjaan di tempat lain.

Yoon-ha setuju untuk melakukan wawancara di atas penampilan acara TV-nya, ingin mendapatkan sebanyak mungkin paparan untuk kampanye mungkin. Dia menyamakan perjuangannya untuk menaiki tangga perusahaan dengan kerendahan hati Papa Choi dalam mempertahankan pekerjaannya (bukan hal yang sama, Yoon-ha), dan dia akan membutuhkan seseorang di sisinya dalam perang berkelanjutan dengan Ye-won. Bukankah Joon-ki akan menjadi orang itu?



Dia marah ketika dia tidak memberikan jawaban langsung, dan kemudian menanggapi berita mendengar bahwa saudaranya yang tidak mati mampir dengan sebuah flat, Oh yeah? Apakah dia memukulmu? diikuti oleh peringatan bahwa Joon-ki lebih baik hati-hati.

Yoon-ha berlari kembali ke kantornya untuk menemukan itu kosong, meskipun ada catatan dari Kyung-joon bahwa dia akan melihatnya di rumah.

Ketua Jang tidak senang bertemu dengan putranya yang hilang, memarahinya begitu mereka sendirian. Mengutip bahwa tujuan mereka sebagai ayah dan anak tidak pernah selaras, Kyung-joon menjelaskan bahwa ia telah menjadi investor lama di perusahaan yang berbeda. Dia bekerja keras untuk mencapai mimpinya, bahkan jika itu bukan kerajaan yang ayahnya ciptakan.



Dia berencana mengambil jalannya sendiri mulai sekarang, dan tidak menganggap waktu bisa berada di sisinya. Ayahnya hanyalah manusia, tidak berdaya melawan waktu — seandainya dia menyadari bahwa sebelumnya, dia tidak akan pernah mencoba melarikan diri dan menjalani kehidupan yang berbeda.

Ini akan menjadi awal perang baru di antara mereka, Kyung-joon melanjutkan. Ada rasa sakit emosional yang terlihat di mata Kyung-joon saat dia mengatakan kata-kata itu, tetapi Ketua Jang bersedia untuk membawa putranya langsung.

Ye-won tidak senang mendengar Joon-ki hampir tidak membuat kemajuan. Setelah mendengar bahwa Yoon-ha tidak banyak ancaman, Ye-won bertanya apakah Joon-ki tahu kakaknya lebih baik daripada dia, atau mungkin masih memiliki perasaan untuknya. Dia bersedia untuk memberikan Joon-ki suntikan lain, namun, meskipun kali ini lebih untuk mengujinya daripada Yoon-ha.



Joon-ki akhirnya membalas kembali ke teks ayahnya, memanggilnya "Ayah" vs alamat "Ayah" yang lebih formal. Berbicara tentang teks, Ji-yi mendapat satu dari Chang-soo, yang meminta untuk bertemu dengannya secara langsung.

Dia menjemputnya setelah bekerja, dan ketika Ji-yi mengatakan dia ingin menjaga percakapan ini sesingkat mungkin, dia mengeluh bahwa dia menjadi lebih buruk pada saat mereka berpisah. Dia menyerah untuk keluar untuk makan lezat, dan Chang-soo menggeliat di piring kaki ayam.



Dia mengeluh bahwa tidak ada yang bisa dia makan di sini, kemudian menatapnya ketika dia mengatakan lebih mudah untuk berkencan dengan orang-orang dalam kelas sosial seseorang. Dia sudah tahu bahwa Ji-yi telah bertemu dengan ibunya dan apa yang diperlukan percakapan itu. Dia mengakui bahwa dia meninggalkan Ji-yi untuk bertempur melawan ibunya sendirian saat mereka berkencan karena dia tidak mengendalikan ibunya.

Dia tidak pernah "pindah lingkungan" dalam hidupnya dan tidak tahu apa-apa tentang itu, dan dia mengatakan kepadanya untuk tidak melakukannya. Bergerak seharusnya tidak pernah menjadi keputusan yang tergesa-gesa, karena seseorang dapat dikunci ke tempat yang tidak mereka inginkan.

Chang-soo mengatakan dia bisa pindah ke lingkungannya kemudian karena dia sudah terbiasa, yang Ji-yi menjawab bahwa itu terlalu mahal. Dia sudah banyak memikirkannya sejak mereka putus: ada beberapa konsep yang bisa dipahami tanpa penjelasan di antara mereka dari kelas sosial yang sama.



Bahkan ibunya telah mengatakan kepadanya betapa mudahnya menikahi seseorang dengan latar belakang yang sama, kata Ji-yi. Begitulah cara seluruh dunia menjalani kehidupan mereka, jadi mereka harus melakukan hal yang sama. Mengangkat cerita tentang katak dan kalajengking, dia menyarankan mereka berdua hidup daripada memilih seseorang yang akan menjatuhkan yang lain.

Chang-soo tetap diam untuk semua ini meskipun menjadi orang yang memanggilnya karena dia punya sesuatu untuk dikatakan. Setelah pidatonya, Ji-yi dengan hati-hati mengangkat matanya untuk bertemu dengan tatapannya.

Meski begitu, Chang-soo tampaknya senang Ji-yi benar-benar memiliki perasaan untuknya. Dia bertanya-tanya mengapa dia berkencan dengan playboy daripada pria yang baik, yang dia cemberut bahwa dia mungkin lebih cocok untuk playboy.



Ketika Chang-soo menelepon untuk meminta Yoon-ha memecatnya, dia memutuskan untuk tidak melakukannya. Dia berlari ke Joon-ki, yang juga bekerja lembur melakukan penelitian untuknya. Menganggap itu sebagai tanda kesetiaan, dia dengan senang hati meminta selamat malam padanya.

Dia memanggil namanya, dan ketika dia berputar untuk menghadapnya lagi, dia mengatakan bahwa dia berharap dia mengalahkan Ye-won. Yoon-ha tidak tahu bahwa Joon-ki sudah menyiapkan surat pengunduran dirinya.

Chang-soo sudah menunggu di atap ketika Ji-yi tiba di rumah. Saat melihat ingusnya, dia bertanya apakah dia minum. Dia punya, dan dia tampaknya baik-baik saja untuk terus berbicara jika dia punya satu botol soju. Tapi dia punya botol setengah, yang Chang-soo ambil sebagai isyarat untuk pergi karena dia agak terlalu mabuk untuk obrolan yang masuk akal.



Ketika Ji-yi mencoba menghentikannya, Chang-soo segera menutupi dirinya. Hehe. Dia bersikeras bahwa itu hanya satu botol, kemudian menghiburnya dengan twist sedih untuk cerita katak dan kalajengking: Ketika kalajengking mencapai sisi lain sungai, ia melihat katak.

Dia tidak percaya bahwa dia hanya punya satu botol, tetapi menemukan perilaku mabuknya benar-benar menggemaskan. Sangat menyenangkan melihat mereka berdua tersenyum sekali, dan dia mengatakan dia datang karena dia memiliki sesuatu untuk dikatakan, tetapi itu adalah percakapan ketika mereka berdua memiliki pikiran yang tenang.

Dia mengatakan kepadanya untuk mengatakannya sekarang, mengklaim bahwa hari ini akan menjadi kesempatan terakhirnya untuk melakukannya. Dia tidak begitu mengerti apa yang terjadi padanya, terutama ketika dia merasa dia menjelaskan dirinya dan ibunya dengan cukup baik. Dia bahkan menawarkan untuk bertemu dengannya di levelnya dan pindah ke lingkungannya.



Tapi Ji-yi masih berpegang teguh pada gagasan bahwa dia tidak akan menikah dengan keluarga yang menentang pernikahan mereka. Chang-soo: "Bisakah kamu hidup tanpa aku?" Ji-yi: "Aku bisa."

Chang-soo tampak terkejut dengan jawaban itu juga, dan air mata memenuhi matanya ketika Ji-yi menyatakan bahwa dia tidak akan pernah mencintainya lagi dan mati sendirian. Dia bertanya apakah dia menyadari apa keputusannya sehingga dia bisa bersamanya, rencana yang dia tetapkan untuk mereka.

Ji-yi memperkirakan bahwa mereka akan mencoba menyelesaikannya pada awalnya hanya untuk mengakhiri semuanya. Ketika dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu, dia bertanya apakah dia merasa sakit hati dengan jawaban itu. "Ya," jawabnya. Dia mengklaim bahwa dia mengatakan semua itu untuk menyakitinya, karena itulah keadaan hatinya saat ini.



Dia tidak bisa membuat dirinya kembali bersama jika mereka akan berpisah lagi. "Kami tidak akan putus lagi," balas Chang-soo dengan lembut. Ji-yi tidak percaya padanya, karena sementara uang tidak berubah, hati orang dapat dengan mudah berubah seiring waktu.

Ada air mata di mata Chang-soo sekarang ketika dia bertanya apakah dia membuatnya menjadi ini: "Apakah kamu menjadi seperti ini karena kamu mencintaiku?"

Tidak dapat berada di dekatnya, Ji-yi berjalan pergi, dan Chang-soo mengatakan kata-kata: "Aku mencintaimu." Itu menghentikannya, tetapi dia bilang dia mabuk sekarang dan dia akan melupakan semua yang dia katakan malam ini. Ditinggalkan di luar dengan patah hati, Chang-soo membiarkan air mata jatuh.



Sementara pembawa acara TV menemukan Yoon-ha menawan (karena seseorang harus) tangan Joon-ki dalam pengunduran dirinya. Ye-won melihat ini sebagai peluang yang hilang — mungkin seseorang perlu kehilangan segala yang dimilikinya sebelum sadar.

Joon-ki percaya seseorang tidak pernah kehilangan segalanya dalam hidup; sebaliknya orang berusaha untuk tidak membuat kesalahan bahwa bagian dari hidup mereka adalah segalanya bagi mereka. Dia tidak menjawab ketika ditanya apakah dia masih memiliki perasaan untuk Yoon-ha, meskipun mengakui bahwa dia merasa nyaman dengan keputusan meninggalkan posisi ini (dan pada dasarnya ambisinya). Hal-hal yang dia pikir perlu didorong dalam hidupnya tampaknya lebih kuat dari yang dia pikirkan, katanya.



Yoon-ha mampir ke kantor Ye-won untuk menertawakan tentang bagaimana catatan penjualannya lebih tinggi daripada ketika unni pertama kali dimulai. Tetapi semua orang termasuk Ye-won tahu Yoon-ha tidak mencapai itu sendiri — ditambah, dia hanya merindukan Joon-ki yang baru saja berhenti.

Terkejut oleh berita itu, Yoon-ha berlari kembali ke meja Joon-ki, hanya untuk menemukannya kosong. Dia merindukannya di lift hanya beberapa detik, kemudian melakukan perjalanan ke tempat parkir tepat pada waktunya untuk melihat dia pergi.




Sumber : http://www.dramabeans.com/2015/07/high-society-episode-14/

Related : Sinopsis High Society Episode 14 - 15

 
Back To Top