Sinopsis Life on Mars Episode 16 (TAMAT)

Kumpulan dan Simpanan Sinopsis Drama Korea, Drama Jepang, Drama Asia, Drama India terbaru hari ini

Jumat, 10 Agustus 2018

Sinopsis Life on Mars Episode 16 (TAMAT)

Advertisement
Loading...
Loading...
Sinopsis Life on Mars Episode 16

File kasus dingin pada serangan geng yang mengakibatkan kematian Dong-chul dan Co. kembali pada tahun 1988 terbaring di meja Tae-joo di rumah. Sementara itu, Tae-joo mempercepat ke Stasiun Insung untuk menyelidiki lebih lanjut.
Di ruang catatan, Tae-joo menempatkan laporan insiden dan dengan panik membalik-balik foto-foto TKP tubuh teman-temannya. Kepalanya tersentak mendengar suara-suara yang tidak asing dan dia melangkah keluar ke aula tempat Dong-chul dan tim tertawa keras. Dia memanggil mereka, tetapi mereka berbelok di tikungan.

Tentu saja, ketika dia mencapai sudut itu, mereka telah lenyap. Dengan cemas berlari ke luar, Tae-joo bergulat dengan rasa realitasnya saat ia mengembara ke tengah lalu lintas. (Apakah Anda tidak belajar apa pun dari semua goresan mendekati kematian Anda dengan mobil?)


Setelah itu, Tae-joo sedang menenangkan diri di bangku di dalam ketika kapten saat ini menemukannya. Kapten menyerahkan file kasus pada insiden geng dan semuanya seperti yang dikatakan Tae-joo ... kecuali Kepala Ahn Min-sik tidak ada. Nama lain tercantum dalam file, tetapi orang itu telah meninggal.

Tae-joo berlari ke ruang catatan untuk mengecek silang dokumen, tapi Ahn Min-sik tidak muncul di mana pun. Terlebih lagi, kapten mengatakan kepadanya Ahn Min-sik absen dari database kepolisian sama sekali. Dia menunjukkan bahwa Tae-joo mencoba menghubungi Asosiasi Bantuan Persahabatan Polisi untuk memastikan, tetapi mereka memberitahu Tae-joo tidak ada orang yang pernah bekerja dalam pasukan.

Lebih bingung dari sebelumnya, Tae-joo berhenti di rumah sakit untuk mengunjungi 2018 Chief Ahn Min-sik di kantornya. Kepala Ahn mengundangnya masuk dan Tae-joo bertanya apakah ada efek samping pada operasinya. Dia menjelaskan bahwa dia telah melihat penampakan dari mimpi koma dan Kepala Ahn setuju bahwa itu mungkin bagi pasien operasi otak untuk mengalami delirium dan halusinasi.


Kepala Ahn beralasan bahwa mimpi Tae-joo adalah produk dari kenangan mendistorsi alam bawah sadarnya dari masa kecil traumatisnya. "Penampakan" yang dilihatnya diciptakan dari ingatan dan rasa sakitnya sebagai semacam mekanisme pertahanan.

Tae-joo menunjukkan bahwa semua orang yang dia temui benar-benar ada, tetapi Ketua Ahn menegaskan bahwa mimpi dipengaruhi oleh alam bawah sadar. Singkatnya, jika orang-orang itu nyata, Tae-joo harus berinteraksi dengan mereka dalam beberapa cara sebelum mimpi — melewati mereka di jalan, atau melihat mereka di TV atau di koran.

Berpikir tentang percakapan kembali di rumah, mata Tae-joo jatuh pada file kasus dingin di mejanya. Mengulurkan tangan, dia mengeluarkan laporan tentang insiden Pusat Kesejahteraan Hangbok dan mengingat kepala kepolisian Insang saat ini mengatakan bahwa ketika dia melihat ke orang-orang yang diminta Tae-joo, dia telah diberi tahu bahwa Tae-joo sudah memiliki informasinya.


Ternyata, Tae-joo telah menarik dokumen beberapa bulan yang lalu dengan maksud menyelidiki kasus yang belum terpecahkan. Sebuah kilas balik menunjukkan Tae-joo meneliti dokumen-dokumen di Pusat Kesejahteraan Hangbok — serta insiden Seobu Gang di mana tim itu tewas — tak lama sebelum kecelakaannya.

Saat itulah mantan tunangan Seo-hyun telah mendekatinya untuk meminta bantuan pada kasus Kim Min-seok dan berkomentar bahwa Tae-joo pasti ingin kembali ke lapangan (karena dia sedang menyelidiki kasus-kasus dingin). Hit realisasi dan kata-kata Kepala Ahn bergema di telinga Tae-joo, "Semua hal yang Anda lihat adalah halusinasi yang diciptakan dari bawah sadar Anda."

Tae-joo berpikir kembali ke pertemuan pertamanya dengan Dong-chul dan yang lainnya dan bagaimana hubungan itu telah memperdalam waktunya di sana. Ini terlalu banyak dan Tae-joo meraba-raba untuk kepala antidepresan yang Ahn diresepkan, mencekiknya kembali.


Malam itu, Tae-joo memiliki mimpi yang menyenangkan dari saat-saat terakhirnya pada tahun 1988 di mana Na-young berteriak putus asa untuk menyelamatkan mereka saat gangster menyerang. Tersentak bangun, Tae-joo duduk dan TV bersaljunya memancarkan panggilan radio Na-young yang putus asa.

Sebelum dia memiliki kesempatan untuk memproses, bagaimanapun, telepon berdering Tae-joo. TV memotong ke layar "tidak ada sinyal" dan Tae-joo menjawab panggilan, menyapa ibunya di jalur lain.

Dia mendorong dan Bibi berlari untuk menyambutnya. Dia menggodanya dengan penuh kasih saat Ibu melihat dengan senyuman, dan kemudian mereka semua masuk ke dalam. Gapes Tae-joo di pesta yang disiapkan Ibu dan Bibi menyembur bahwa dia dan Ibu ada di pasar sepanjang pagi mendapatkan semua bahan segar.


Ketika makan selesai, Tae-joo menemukan Ibu merawat tanamannya di balkon. Dia khawatir tentang dia akan bekerja besok daripada beristirahat beberapa hari lagi, tetapi Tae-joo meyakinkannya bahwa dia cukup beristirahat.

Ibu tertawa bahwa Bibi tidak lagi tertarik dengan pernikahan — dia suka tinggal bersama Ibu. Itulah mengapa Ibu pindah ke sini, dan sekarang dia merasa ada seseorang yang harus diandalkan dan ditertawakan. Tae-joo tersenyum, mengatakan dia senang mendengarnya tetapi Ibu dengan sadar menyadari ada sesuatu yang mengganggunya.

"Ada orang-orang yang membutuhkan bantuanku," Tae-joo mengakui, "Tapi aku tidak bisa membantu mereka." Dia mengatakan kepada Ibu bahwa mereka sedang menunggu, tapi dia tidak bisa menjangkau mereka dan dia tidak tahu apa yang harus dilakukan.


Tersenyum dengan lembut, Ibu menggemakan kata-kata Na-young untuk hanya menutup matanya dan mendengarkan hatinya. Senyum tulus menyebar di wajah Tae-joo dan dia mengatakan padanya bahwa dia hanya mengingatkannya pada seseorang. Ibu mengira itu seorang gadis, mengingat itu sudah lama sejak dia tersenyum seperti itu. Hee.

Mengambil tangan Tae-joo, Ibu mengatakan kepadanya bahwa dia hanya ingin dia bahagia dan bahwa dia ada di sisinya, tidak peduli apa. Bibi memanggil Ibu ke dalam untuk menonton TV, tetapi Tae-joo tetap di balkon, tenggelam dalam pikiran.

Di Kantor Polisi Metro Seoul, Tae-joo melaporkan ke posisi barunya sebagai kapten Unit Kejahatan Kekerasan 1. Seo-hyun mampir untuk memberi selamat kepadanya dan memeriksa bagaimana keadaannya. Dia meyakinkannya bahwa dia tidak sakit, tapi Seo-hyun berpendapat bahwa dia tidak terlihat bahagia.


Dia menunjukkan bahwa itu adalah keinginannya untuk kembali ke pekerjaan lapangan dan Tae-joo setuju, tetapi ekspresinya tetap loyo, meskipun usahanya terlihat bahagia. "Aku sudah merasa bahwa ada sesuatu yang aneh untuk beberapa saat," Seo-hyun berteriak, menyilangkan lengannya, "Ketika kamu pulih, kamu tidak tampak seperti orang yang sama."

Dia ingat dia tampak tidak pada tempatnya setelah bangun, seperti dia kembali ke tempat yang salah . "Anda merasa seperti orang asing bagi saya," katanya. Dia mulai bertanya tentang mimpinya, tetapi sebelum Tae-joo dapat menjawab, seorang anggota tim mengintip kepalanya untuk mengatakan semuanya sudah siap untuk memulai pertemuan.

Seo-hyun memaafkan dirinya sendiri dan dengan baik hati menembak janji Tae-joo untuk menelepon, mengatakan dia tidak akan menjawab. Namun, dia memang ingin dia bahagia dan memintanya untuk lebih banyak tersenyum — dia mendengar dia banyak tersenyum saat kecil. "Aku berharap aku bisa melihatmu tersenyum," kata Seo-hyun akhirnya, dan kemudian dia pergi.


Unit memulai pertemuan mereka dan detektif melaporkan yang lain tentang kasus saat ini. Tae-joo mendengarkan tanpa sadar, memutar piring logam kecil di tangannya. Detektif memainkan rekaman panggilan telepon, tetapi bukannya korban, itu suara Na-young yang berdering keluar.

Tae-joo menembak keluar dari tempat duduknya saat suara Na-young ditukarkan untuk Dong-chul menuntut agar dia bergegas, dan akhirnya teriakan panik Nam-shik. Detektif lain dengan hati-hati memanggil Tae-joo dan dia meminta rekaman itu diputar ulang ... tapi kali ini adalah wanita yang tidak dikenal yang dengan takut mengatakan kepada petugas pengiriman bahwa dia sedang diikuti.

Tidak ada yang benar-benar mendengarkan, karena mereka semua mencari Tae-joo dengan waspada. Akhirnya detektif menyajikan bertanya apakah Tae-joo baik-baik saja, menunjuk tangan Tae-joo yang telah menggenggam pelat logam dengan sangat erat sehingga diambil darahnya.


Tae-joo menatap tangannya yang berdarah dengan ekspresi bingung. "Aku tidak bisa ... merasakan apa-apa," dia bergumam, dan kemudian berbalik dan berjalan keluar ruangan. Dia berakhir di atap dan ingat bahwa Na-young telah membicarakannya sebelumnya. Dia memegang tangannya untuk membuktikan bahwa mereka masih hidup dan dia menekankan telapak tangannya ke dadanya sekarang.

Tae-joo: “Saya bermimpi. Dalam mimpi itu, saya bertemu orang-orang yang tidak lagi hidup sekarang. Tapi ... mungkinkah itu benar-benar mimpi ... atau mungkinkah aku masih dalam mimpi? ”

Tae-joo mengambil langkah maju dan sebagai adegan dari teman-temannya pada tahun 1988 yang dipukuli oleh gangster yang melintas di pikirannya, dia mulai berlari dan akhirnya melompat dari atap ...


Segera kembali ke 1988! Tae-joo memegang pistol Chief Ahn saat dia berlari menuju gerombolan gangster dan menembakkan tiga tembakan. Satu gangster dipukul di kaki dan roboh ke tanah sementara yang lain mundur selangkah.

Masih memegang senjata api, Tae-joo memerintahkan para gangster untuk menjatuhkan senjata mereka. Salah satu anggota mencoba untuk terburu-buru, tetapi tanpa ragu kedua Tae-joo menanamkan peluru di bahu pria itu. Pesannya datang dengan suara keras dan jelas dan senjata berdenting ke lantai semen ketika para lelaki itu mengangkat tangan mereka untuk menyerah.

Dong-chul menggerutu di Tae-joo karena mengambil begitu lama ketika cadangan akhirnya tiba dan petugas menangkap anggota geng. Yong-ki memeriksa Nam-shik sementara Tae-joo berlutut di sebelah Na-young. Dia meminta maaf karena begitu lama dan mereka semua bangkit berdiri.


Para perwira menyeret semua gangster pergi sementara tim ambruk keluar dari gudang. Tae-joo membenarkan Dong-chul bahwa Kepala Ahn bertanggung jawab untuk semuanya dan Dong-chul mengeluh bahwa dia tidak pernah menyukai pria itu. Dia menyalak perintah untuk memanggil cadangan karena Kepala Ahn tidak bisa pergi jauh, tetapi hanya mengelola beberapa langkah lagi sebelum jatuh ke tanah.

Manajer Park memeriksa Dong-chul di klinik dan meyakinkan kelompok cemas bahwa dia akan baik-baik saja. Ketika Yong-ki terus merengek, Manajer Park membentak, “Dia tidak akan mati! Kepalanya jauh lebih keras dari milikmu. ”Hee.

Dia mengatakan kepada mereka luka-luka yang diderita Dong-chul sebenarnya cukup kecil dan dia baru saja keluar dari semua stres. Sayangnya untuk Manajer Park, kekacauan baru saja dimulai saat ibu mertua Dong-chul sibuk ke kamar, istri dan putri Dong-chul di belakangnya.


Dengan asumsi Dong-chul sudah mati, para wanita segera mulai melayani. Istrinya memukul tubuhnya, secara bersamaan menangis dan mencaci-maki dia karena membuat dirinya terbunuh. Manajer Park mencoba untuk menyela, tetapi ibu mertua telah mengganti persneling dan mengomel bahwa dia seharusnya tidak menyetujui pernikahan.

Tim mendengarkan dengan canggung ketika ibu mertua menyatakan itu belum terlambat dan menunjukkan bahwa putrinya berhubungan dengan seorang pria dari masa lalunya. Putri Dong-chul berhenti menangis untuk bertanya apakah dia berbicara tentang pria kaya itu dan ketika ibu mertua mengangguk, putrinya bergumam bahwa dia tidak menentang gagasan itu.

Semua omelan mereka mengaduk-aduk Dong-chul dan dia duduk dengan susah payah, menakut-nakuti cahaya dari para wanita. Ibu mertua menggodanya karena ketidakpercayaan dan putrinya memeluknya erat. Dia menyalak bahwa mereka harus menginginkannya mati dan ketika putrinya membantahnya, dia mengatakan padanya untuk pergi mengatakan itu kepada ayah kaya barunya. Hehe.


Istri Dong-chul mulai memukulnya karena berpura-pura mati dan Dong-chul merengek bahwa dia hampir mati. Tim menonton dengan ekspresi bingung ketika sang istri melepaskan, hanya bergumam, "Tolong, berhenti" ketika Dong-chul meminta mereka untuk membantu.

Setelah itu, Tae-joo duduk dengan Dong-chul dan snickers. Dong-chul membentaknya untuk berhenti tertawa dan mengatakan bahwa pernikahan Tae-joo akan sama. Mereka sadar ketika Dong-chul bertanya tentang Kepala Ahn, tapi dia masih buron.

Yong-ki dan Nam-shik berlari-lari dan melaporkan bahwa Kepala Ahn muncul di dok, mencoba menyewa perahu. Untuk horor Tae-joo, Dong-chul merobek IV-nya (aduh) dan menyatakan bahwa dia akan menangkap Kepala Ahn dengan tangannya sendiri. "Seorang petugas polisi seharusnya tidak takut mati di tempat kejadian!" Teriaknya dan berlari keluar dari ruangan.


Borgol Tae-joo — yang dia gunakan pada Chief Ahn — ditemukan dibuang di dok. Dong-chul meminta Yong-ki untuk nama kapalnya. Kepala Ahn membuat kesepakatan dan kemudian menarik yang lain untuk mengatakan kepada mereka rencana serangannya.

Kemudian, Kepala Ahn berlari ke dermaga tetapi dengan cepat diburu oleh pasukan perwira. Dia menerobos masuk ke sprint dan berhasil melompat ke atas kapal, berteriak agar kapten bergegas. Untuk cemas, Dong-chul muncul dari dalam dan menegurnya karena mencoba melarikan diri. Dia kemudian melanjutkan untuk memukul Kepala Ahn sementara petugas lainnya, termasuk Tae-joo, lihat.

Turun di ruang interogasi, Kepala Ahn menolak untuk berbicara. Tae-joo memainkan rekaman Detektif Shin telah secara diam-diam merekam Kepala Ahn yang mengaku membunuh Kepala Kim dan membingkai Dong-chul, sebelum dia mendengar tembakan Detektif Shin juga. Kepala Ahn nyengir dan Dong-chul terbang di atas meja padanya.


Mengangkat Kepala Ahn di kerah bajunya, Dong-chul menggeram bahwa dia harus memohon hakim untuk menahannya di penjara karena saat Kepala Ahn keluar, dia daging mati. Kepala Ahn tetap diam sehingga Dong-chul menjatuhkannya ke tanah dan badai keluar.

Tae-joo datang ke lantai atas untuk melaporkan bahwa Kepala Ahn tidak akan bicara. Untungnya, Dong-chul menemukan buku besar berbagai transaksi kotor petugas kepolisian dengan Konstruksi Insung yang Detektif Shin sembunyikan. Na-young mengatakan bahwa Kepala Kim mungkin telah mencoba untuk menekan Ketua Ahn dengan buku ketika dia tidak dipromosikan, seperti yang diharapkan.

Bersamaan dengan rekaman, Tae-joo mengatakan mereka memiliki cukup bukti pada Kepala Ahn untuk menyerahkannya ke penuntutan. Beberapa petugas mengawal Kepala Ahn ke mobil polisi untuk transportasi, tetapi dia mencoba sekali lagi untuk memohon pada Tae-joo. Dia memperingatkan Tae-joo bahwa jika dia masuk penjara, Tae-joo tidak akan pernah pulang.


"Pikirkan tentang itu," Chief Ahn memohon, "Aku satu-satunya orang yang bisa membantumu di sini." Tae-joo membuka mulutnya, tapi jawabannya dipotong oleh Dong-chul yang memerintahkan Kepala Ahn untuk mendorongnya. Dia mengeluh bahwa Kepala Ahn pasti banyak bicara sekarang dan mengatakan kepada petugas untuk membawanya pergi.

Saat mobil itu keluar, Dong-chul bertanya pada Tae-joo apa yang diinginkan Pak Ahn. "Aku tidak peduli," Tae-joo menjawab, "Jangan khawatir tentang itu." Mobil mulai keluar dari tempat parkir dan mereka berdua mengirim Chief Ahn gerakan cabul ... kecuali Tae-joo membalik burung itu dan segera merasa malu karena Dong-chul tidak mengenalinya.

Malam itu, tim mampir ke tempat favorit mereka seperti sekelompok gangster. Mereka memberi tahu si bartender (yang bernama Tuan Yang) bahwa mereka akan makan malam di sana tetapi dia deadpans bahwa mereka harus pergi ke tempat lain. Dong-chul mencabut amplop penuh uang tunai dan Tuan Yang bertanya apa yang ingin mereka makan.


Segera setelah Tuan Yang berjalan pergi, mereka menjatuhkan tindakan dan mengambil tempat duduk mereka dengan goyah. Sementara Yang memanggang daging sapi mereka, Dong-gul bersulang untuk tim. Setelah mereka melempar punggung itu, Yong-ki dengan hormat menawarkan untuk menuangkan Tae-joo minuman dan yang lain melihat dengan bangga saat keduanya dengan canggung saling bersulang satu sama lain. Aww.

Dong-chul menyarankan agar Yong-ki menyanyikan sebuah lagu, jadi dia dan Nam-shik melompat dan mulai menari. Na-young menarik Dong-chul untuk bergabung dengan mereka dan Tae-joo melihat yang lain menari seperti orang bodoh dengan seringai di wajahnya. Tuan Yang berkomentar bahwa ini pertama kalinya dia melihat Tae-joo tersenyum seperti itu, dan mengatakan itu bagus.

Na-young kembali dan mendesak Tae-joo untuk bergabung dengan mereka. Tiga beckon lainnya dari lantai dansa dan dia akhirnya menyerah. Meskipun gerakannya mungkin sedikit tentatif dan kaku, senyum Tae-joo adalah asli saat dia bernyanyi bersama teman-temannya.


Pesta itu berakhir dan semua orang tumpah ke jalan. Dong-chul mengarahkan Yong-ki dan Nam-shik ke satu arah, tapi Nam-shik berlari kembali untuk mengucapkan selamat malam Tae-joo dan Na-young. Dia menatap mereka curiga sejenak, tapi kemudian mengguncangnya dan berlari kembali ke orang lain, yang menghilang di tikungan.

Na-young mulai memaafkan dirinya sendiri, tapi Tae-joo yang mengejutkan menawarkan untuk membawanya pulang. Dia hampir tidak bisa menahan kegembiraannya dan praktis melompatinya. Saat mereka berjalan, Na-young dengan tentatif merenung topik Tae-joo pergi, bertanya-tanya kapan dia berencana untuk pergi. Tanpa ragu, Tae-joo menjawab bahwa dia tidak.

Tertegun, Na-young bertanya mengapa dan Tae-joo berhenti untuk menghadapinya. "Karena aku sudah menyukai tempat ini," katanya. Tersenyum malu-malu, Na-young mengatakan itu lega dan Tae-joo blurts bahwa jika dia punya waktu, mereka harus pergi melihat film yang mereka tidak pernah punya kesempatan untuk melihat (dari tiket yang dia berikan padanya selamanya). Na-young menjawab bahwa dia suka itu dan kemudian berlari pulang, sementara Tae-joo menyaksikan dengan senyuman.


Keesokan paginya, Tae-joo tiba di stasiun untuk menemukan Na-young, Nam-shik, dan Yong-ki ribut di atas kertas. Bergabung dengan mereka, Tae-joo melihat bahwa kasus Ahn Min-shik telah menjadi berita utama dan gambar Dong-chul ada di koran.

Dong-chul muncul di belakang mereka dan mengomel tentang kemampuan fotografi Reporter Bae, tetapi ekspresinya jelas senang. Yong-ki bertanya-tanya apakah Dong-chul akan menerima promosi dan meskipun dia tertarik dengan ide itu, Dong-chul menjebak bahwa detektif harus menangkap pelaku dari rasa tanggung jawab, bukan ambisi tamak.

Dia menambahkan bahwa dia juga suka menjadi kapten dan Nam-shik dengan polos bertanya apakah dia harus memberitahu HR untuk tidak mempromosikannya, lalu. Dong-chul Snipes yang Nam-shik telah tumbuh dan kemudian bertanya pada Na-young apakah dia akan membuatnya kopi.


Beralih untuk melakukannya, Na-young dihentikan oleh petugas lain yang mengirimkan beberapa dokumen. Ketika dia membuka folder, dia membeku. Tae-hyun menyadari reaksi anehnya dan bertanya apa yang salah, tapi dia tidak menjawab. Dia tidak menanggapi Dong-chul, jadi Nam-shik mengambil folder itu.

Ini adalah pemberitahuan transfer untuk Tae-joo untuk kembali ke Seoul dan Dong-chul bertanya apakah dia memintanya. Tae-joo sama terkejutnya dengan yang lain dan menyangkal keterlibatan apa pun, tapi tidak ada yang yakin. Yong-ki bergumam menuduh bahwa tidak masuk akal baginya untuk ditransfer tanpa memintanya dan Na-young bahkan tidak akan melihatnya.

Malam itu, Tae-joo duduk di rumahnya dan menatap pemberitahuan transfer. Ketukan di belakangnya mengingatkan Tae-joo ke hadapan Dong-chul. Ketika ditanya bagaimana dia masuk, Dong-chul menjawab pintu depan tidak terkunci dan bertanya-tanya apakah Tae-joo sedang menunggu seseorang. Dia menebak Na-young tapi Tae-joo hanya membuang muka dengan sedih.


Dong-chul datang membawa hadiah ayam dan alkohol dan dia menggali, tertawa terbahak-bahak di TV sementara Tae-joo diam-diam meneguk soju. Akhirnya, Tae-joo berbicara, menebak bahwa Dong-chul datang untuk memberitahunya sesuatu. Dong-chul membantahnya dan Tae-joo bertanya-tanya apakah dia ditendang keluar lagi. Hee.

Duduk, Dong-chul menyalak bahwa dia bukan kucing liar dan Tae-joo bertanya mengapa adalah dia di sini, maka. "Aku hanya lewat dan mampir. Tidak bisakah aku melakukannya?" Dong-chul bertanya, dan Tae-joo tidak bisa membantah. Sambil mendesah, Tae-joo merenung bahwa ini kemungkinan akan menjadi kesempatan terakhirnya untuk pulang.

Dong-chul menatapnya dengan cepat dan kemudian setuju, mencatat bahwa pindah ke Seoul dari pedesaan adalah hal yang langka. Dia bertanya-tanya mengapa Tae-joo tidak terlihat senang, dan menunjukkan bahwa itu pada akhirnya pilihan Tae-joo.


Suara alarm malam dan Dong-chul ingat dia seharusnya membawa kecap istrinya. Tae-joo berdiri untuk melihat dia keluar dan Dong-chul mengatakan dia tidak pernah memberi tahu Tae-joo terima kasih. "Aku akan mati tanpa kamu," Dong-chul mengatakan kepadanya, "Terima kasih, Tae-joo." Dia menepuk detektif muda di belakang, berharap dia beruntung di Seoul, dan mengambil cuti.

Keesokan paginya, Tae-joo menyaksikan sekelompok anak-anak melewatinya dan dia kembali ke masa hidupnya di sini pada tahun 1988, terikat dengan tim dan menyembuhkan bekas luka lama. Kenangan itu membawa senyum ke bibirnya.

Di stasiun, Tae-joo berhenti Na-muda saat dia bergegas, tetapi membeku, tidak yakin apa yang harus dikatakan. Dia mengatakan jika dia tidak memiliki sesuatu untuk diberitahukan padanya, dia akan kembali bekerja dan berjalan pergi. Di belakangnya, Dong-chul membuat kontak mata dari mejanya sejenak, tetapi kembali ke dokumennya. Yong-ki juga menatap Tae-joo tetapi berbalik tanpa berkata apa-apa.


Nam-shik adalah satu-satunya yang mengalaminya, dan bertanya apakah Tae-joo sudah selesai berkemas. Tae-joo mengatakan dia belum dan Yong-ki mendengus bahwa dia harus cepat-cepat — dia membuat mereka gelisah. Panggilan masuk dan Nam-shik menginformasikan kepada tim bahwa tubuh telah ditemukan, tampaknya milik anggota Gang Seobu.

Yong-ki bertanya-tanya apakah itu perselisihan internal dan Dong-chul bersumpah untuk membersihkan geng dari kota mereka. Dong-chul memerintahkan Yong-ki dan Nam-shik untuk bersiap-siap dan memberitahu Na-young untuk memanggil forensik dan tim cadangan. Tae-joo menunggu penuh harap tetapi ketika Dong-chul berbalik padanya, dia ragu-ragu dan kemudian pergi.

Semua orang mengikuti dan Tae-joo mengambil langkah untuk bergabung dengan mereka tetapi berhenti ketika TV menyala. Dia berbalik untuk melihat layar bersalju dan suara Dokter Jang memanggilnya sementara penampakan doktor muncul di belakangnya.


Dokter Jang bertanya apakah Tae-joo senang, atau apakah dia masih bingung apakah tempat ini adalah mimpi atau kenyataan. Tae-joo tidak menjawab dan Dokter Jang mengatakan kepadanya jawabannya sederhana: "Tempat Anda dapat hidup dengan senyum ... adalah realitas Anda."

Tae-joo berjalan melewatinya dan mengikuti timnya di luar. Na-young memberitahu Dong-chul bahwa cadangan tidak tersedia dan Nam-shik menambahkan bahwa itu karena Olimpiade. Yong-ki melihat Tae-joo dan mengatakan tidak ada gunanya menemaninya, karena dia akan segera pergi. Dong-chul setuju bahwa ada banyak persiapan, tapi Tae-joo menolak.

"Aku akan ikut denganmu," katanya, menarik keluar pemberitahuan transfer dan merobeknya. Nam-shik memperingatkan dia bahwa dia akan disiplin karena merobeknya, tapi Tae-joo tidak terpengaruh. Dong-chul tersenyum dan Nam-shik dengan riang bertanya apakah ini berarti Tae-joo di sini untuk tinggal.


Tae-joo mengangguk dan Yong-ki memanggilnya tidak konsisten, tapi dia tersenyum juga dan melangkah ke samping untuk Tae-joo naik senapan. Dong-chul memberitahu Na-young untuk masuk ke mobil juga. Dia terkejut, tetapi dia menunjukkan bahwa dia membutuhkan pengalaman kerja lapangan.

Semua orang dengan senang hati menumpuk dan Dong-chul berteriak, "Mobil ini Kembali ke Masa Depan!" Sebelum keluar dari tempat parkir.

Saat mereka mengemudi, telinga Tae-joo mulai berdering dan Kepala Ahn memanggilnya putus asa dari radio. Tae-joo melihat teman-teman mobilnya yang tidak sadar dan menurunkan volume. Dong-chul bertanya padanya dan Tae-joo menjawab bahwa dia hanya tidak ingin mendengarnya.


Dong-chul tsks dan beralih stasiun, memutar volume kembali pada lagu pop yang energik. Semua orang berguling ke jendela mereka, jadi Tae-joo mengikuti sesuai dan ketika yang lain mulai menggelengkan kepala mereka, dia dengan canggung mencoba meniru gerakan mereka. Akhirnya dia mulai bernyanyi bersama dan wajahnya tersenyum ketika mereka menuju masa depan mereka.

EPILOG

Pada hari lain, Tae-joo duduk sendirian di kantor menyelesaikan dokumen. Dia mengambil jaketnya dan mulai pergi ketika telepon berdering. Dia mengambil dan menunggu seseorang untuk berbicara tetapi hanya ada keheningan. Akhirnya dia bertanya, "Halo?" Dan suara yang dikenalnya menjawab, "Halo, Kepala Han Tae-joo. Sudah lama. ”Pria itu bertanya-tanya apakah Tae-joo telah melupakan suaranya, tapi Tae-joo menyeringai dan memanggilnya dengan nama-Kim Hyun-seok.


Sumber :
http://www.dramabeans.com/2018/08/life-on-mars-episode-16-final/
Di tulis ulang di http://www.simpansinopsis.com/2018/08/sinopsis-life-on-mars-episode-16.html
Advertisement
Loading...

Related : Sinopsis Life on Mars Episode 16 (TAMAT)

 
Back To Top